507: 愛と死の名無しさん 2010/02/17 14:48:56
サムかった披露宴に書こうかと思ったけど、こっちに投下。 
義姉…以下新婦、になった人が敬虔なクリスチャンだった。 
新婦の希望で、ご祝儀や会費はなし、カトリックの教会でシンプルな式を挙げた。 
式後の昼食兼懇談で新郎側の伯父伯母が 
「酒はないのか?」「しけた披露宴だ」と文句を言いだした。 
挙句、「わざわざ遠くから来てやったのに」 
「ケチケチしちゃって、御祝いやろうと思ったけどやめた」 
「こんな式だったらドレス着る必要ないのに」 
と、新郎母に文句を言っていた。 
神父に窘められていたけれど、ずーっとグダグダ言っていて見苦しかった。 
新婦のドレスはシンプルでデザインも良かったけど中古で安く買ったものらしいし、 
自分は事前に御祝いを渡したけれど、全額近くカタログギフトで返ってきた。 
敬虔なクリスチャンの新婦と、悪い意味で日本の典型的なおっさんおばさん。 
価値観の違いは大きかった。 
昼食は宅配寿司だった。そこだけが日本的だった。

512: 愛と死の名無しさん 2010/02/17 15:24:35
>>507 
なんで事前にギッチリ説明と根回しが出来ないんだろう。 
新婦がクリスチャンで自分達の常識しか知らないんだったら、新郎が 
きちんと違いを説明すべきだと思うんだけどなあ。特に自分の親族には。 
自分の親との話の間で常識の差ってのは見えてくるはずだし。

514: 愛と死の名無しさん 2010/02/17 15:34:01
>>507 
義姉さんは事前説明しなかったのかな。 
うちは義妹がクリスチャンで今年の春に式に出る予定だけど 
事前に「式は義妹が通う教会で」「式の後、簡単な食事会を集会室(教会にあるらしい)でやる」 
「料理は簡単な惣菜とドリンク」とかちゃんと説明受けてるよ。


511: 愛と死の名無しさん 2010/02/17 15:24:09
1.クリスチャンの真面目な式の一例として 
2.関係ない自分語りを晒しあげ 

お好きな方を

513: 愛と死の名無しさん 2010/02/17 15:33:54
>>511 
そういうことやるから報告者が逃げてくんじゃね? 
いい加減報告者に絡むのはやめろよ

516: 愛と死の名無しさん 2010/02/17 15:51:05
>>511 
ヲチスレでも作って、そっちでやってくれ

スポンサードリンク

515: 507 2010/02/17 15:49:13
もちろん新郎から説明はあったよ。 
伯父伯母への説明は新郎からしたはず。 
祝儀も会費もいらない、平服で構わないなど、 
招待状にもきちんと書いてあった。 
自分は理解出来たけど、60過ぎた伯父伯母には想像つかなかったんだと思う。 
話聞いてたら、自分の家でやる、「昔の田舎の結婚式」を思い浮かべたみたいだよ。 
普通の結婚式だってへりくだって「ささやかな宴」など書くから、 
まさかああいうものだとは思わなかったんじゃないかな。

517: 愛と死の名無しさん 2010/02/17 15:51:52
>>515 
なるほど 
誰が悪いとかじゃなく、まさしく文化の違いからくる不幸な式だったんだな 
全員おつ

520: 愛と死の名無しさん 2010/02/17 16:49:06
>>515 
つまり伯父夫婦の脳内では 
式は教会→本格的な挙式 
簡単な食事会→堅苦しくない、でもちょっと豪華な食事会 
料理は惣菜やケータリング→仕出し料理 
というような変換が行われたと。 

乙ですな…

522: 愛と死の名無しさん 2010/02/17 16:58:33
>>520 
知らないならそう取っても不思議じゃないわなあ…

529: 愛と死の名無しさん 2010/02/17 23:48:32
>>515 
日本人なら「つまらない式ですが」とか、「型だけですので」だとそういう風に取る 
可能性が強いだろうから、新郎の説明能力不足の気がする。 

まあ、だからと言って「つまらない式だと言ってたけどほんとに詰まらないとは何事 
だああああああ」ってのは糞だけどな。

531: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 01:27:54
>>515 
結婚式の招待状に平服って書いてあったら、普通は平服=略礼装と 
取るから礼服で来たのはしょうがないかも。 
しかしおめでたい席でぶつくさ言うのは非常識。

532: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 08:17:32
>>515 
>平服で構わないなど、 
>招待状にもきちんと書いてあった。 

そりゃ新郎新婦のミスだわ。 
平服=普段着、ではないよ。 
常識のある人なら、平服=略礼服ってわかるし 
「略式ではあるけど披露宴をやるんだ」って思って当然だよ。 

>敬虔なクリスチャンの新婦と、悪い意味で日本の典型的なおっさんおばさん。 

ではなく、 
常識を知らない新婦と、常識にのっとって判断した親族だよ、これ。

533: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 08:55:28
>>532 
>常識にのっとって判断した親族 
常識があったら、祝ってる最中に「しけた披露宴」だとか文句は言わないんじゃ?w 
新婦に窘められてもぶつくさ言ってるって段階で、常識あると思えん

518: 愛と死の名無しさん 2010/02/17 15:57:39
「これつまらないものですが」って本当につまらないものだったみたいなもんかwwww

519: 愛と死の名無しさん 2010/02/17 16:42:46
私が出席した結婚式で一番不幸だなーと思ったのは、 
新郎が病欠したやつだ…。

536: 507 2010/02/18 09:12:18
おっと書き方が悪かったね。 
うろ覚えだけど、正確には「普段着でお気軽にお越しください。 
式後、お礼に軽食を用意いたしますので、あらかじめ出欠をお教えください。 
なお、会費はありません。お気遣いもいりません。 
参加してくれる気持ちだけで結構です。」 
みたいな感じで書いてあったよ。 
新郎は、食事会は通常サンドイッチをつまむ程度って説明していた。 
でも、「奮発して寿司とるけど、苦手なものある?」って聞かれた。 
「奮発」、「寿司」と言ったのがまずかったのかな。 
挙式後に身内の食事会をした従兄弟がいたから、そのイメージもあったかも。 
新郎母に文句を言っていたのは父方の伯父伯母だったので、 
母に対する嫁イビリもあったと思う。 
伯父伯母は冠婚葬祭を派手にやる地域の人なので、 
身内だけの食事会というのも心情的に理解しがたいみたいだね。 
何にせよ、育ってきた環境の違いは大きいと、しみじみ思った式だった。 

>>519 
新型インフルが騒がれ始めた去年の6月、新郎の身内で新型インフルが出た。 
それを隠して強硬突破しようとしたけど、保健所から捕獲命令が来て、 
結局新郎欠席になった話を聞いたことがある。 
今じゃ新型インフルが身内に出たくらいでは捕獲されないけどね。 

では、友人からGWの式の打診が来ているので、不幸になったらまた来ます…

537: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:15:52
>>536 

長文&後だし乙

538: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:16:39
>>536 
盛大な後だし乙 
要するに貴方自身が「平服」と「普段着」の違いをわかってなかったってことだね・・・

521: 愛と死の名無しさん 2010/02/17 16:50:35
そういや過去にも、人前式をやったら、人前式なんぞ知らん田舎の親戚連中に誤解されたってのもあったな

523: 愛と死の名無しさん 2010/02/17 17:22:36
俺からすれば宅配寿司でも十分ご馳走だw

524: 愛と死の名無しさん 2010/02/17 17:31:13
「平服でお越しください」ってのが、判断難しいしねえ 
招待状にそう書いてあっても、行ってみたらフォーマルな人が多かったり 
そういう経験が多いと、本当にカジュアルな格好でokなところにフォーマルな格好で行って目立ったり

528: 愛と死の名無しさん 2010/02/17 23:15:05
>>524 
同意。 
昨年2回そういったパーティに呼ばれたけど 
1回目(大学友人)→二次会に近いぐらいの本当にカジュアルな着席ビュッフェ 
2回目(職場同期)→レストランを貸し切ったほぼ披露宴よりの会場&コース料理 
どちらも「平服にてお越しください」ってあったけど、いざ行ってみたら内容にすごく開きがあった。 
いや、どっちもいいパーティだったんだけどね・・・。 
服装はずしてたら肩身が狭かっただろうなと思った。 

不幸な話じゃなくてごめん。

525: 愛と死の名無しさん 2010/02/17 17:35:07
女性には一見フォーマルに見えてもここを外すと 
カジュアルにも!みたいな服あるけど 
男性はカジュアルとフォーマルがしっかり別れてるから 
大変だね。

572: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 11:19:41
>>525 

> 女性には一見フォーマルに見えてもここを外すと 
> カジュアルにも!みたいな服あるけど 
> 男性はカジュアルとフォーマルがしっかり別れてるから 
> 大変だね。

526: 愛と死の名無しさん 2010/02/17 17:40:23
スーツ着てればとりあえずなんとかなりそうで 
男性の方が楽そう。

527: 愛と死の名無しさん 2010/02/17 17:45:48
スーツにもいろいろあるんだよ。

530: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 00:43:46
中身は詰まってるから

534: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 08:56:28
↑×新婦 ○神父 

535: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 08:57:08
誰か519に突っ込んでやれよ

539: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:19:16
なりすましなんじゃね? 
普通こんな壮大な後出しなんて書けないよ。 
文章力と頭が悪いって自分で言うなんて恥ずかしすぎじゃん?

544: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:26:43
>>539 
自己紹介乙

540: 507 2010/02/18 09:22:53
当時、親も自分も皆、略礼装で参加したので、つい平服…と書いてしまったんだよ。

541: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:24:04
サンドイッチと寿司か…いやな組み合わせだよね

542: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:26:13
別に主義主張によっていろんな式のスタイルがあって、どれをやるかは勿論本人の自由 
なんだけどさ、おじ・おばレベルの近い関係の人で、その人達にとって一般的ではないスタイルで 
招待する場合には、文字だけの説明じゃなくて事前に口でしっかりと、「こんな感じでちょっと 
おじ・おばさん達には慣れない感じになると思うんだけど、参加してもらえるかな?」とかの 
説明をする責任が招く方にもあるよなあ…と思った

545: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:27:28
2chのこのやりとりだけでこれだけ齟齬があるんだから、招待の時点で話があれこれ 
ズレまくるのも、ある意味仕方ないな

546: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:27:51
略礼装と平服には、相当な開きがある。 

なりすましなのか、常識知らずなのか、親子揃ってバカなのかw

543: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:26:26
>>507 
「事前に説明があった」の一文無し 
↓ 
>>515 
「説明はあった。平服で構わないなど、招待状にきっちり書いてあった」 
↓ 
>>536 
「普段着でお気軽にお越しください、と書いてあった」 


どんどん話が変わってきますね^^ 
「平服で構わない」と「きっちり書いてあった」はずなのにね^^ 
「きっちり」って何を指すんだろう?^^

557: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:52:15
>>543新婦本人が書いてるからにきまってるだろjk

559: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:56:13
>>557 
それ、私も思ったw

562: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 10:08:02
>>559 
母親をいびる伯父伯母が擁護されてたから、ムカついて書いた
 
547: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:29:23
もともと、クリスチャンそのものが少ないし、そういう式に出たことがあるかどうかの事前確認くらいして 
ちゃんと口頭で説明するくらいのことしたほうがいいんじゃないかな。 

自分もただの仏教徒なのでクリスチャンの式に出る時は、何をどうやっていいのかわからなかったし、 
実際にいってみたら「普段着でok」ってことだったのに、周りの親族はちゃんとした服着てるし 
新郎新婦もスーツとドレスだし、話違うじゃん!って焦ったことあるよ。 
私も一応それなりの服を着てたから違和感はなかったけど、従兄のなかにはもっとラフな服できていて 
恥ずかしそうにしていた人もいた。 

招待する側の配慮次第で、招待客に恥をかかせることもあるんだから 
少数派であることを自覚したうえで、周りにちょっとした配慮をみせるくらいが妥当だと思う。

569: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 11:04:13
>>547 
あぁ・・・あるある。 
思いっきりチェーン店の居酒屋で、二次会かと思って行ったら 
披露宴無しの1.5次会で、周りが留袖やらドレスやらで 
むっちゃ浮いたわ。 
いや、むしろ浮いていたのは留袖の親戚かもしれないけど。

571: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 11:18:05
>>569 
1.5次会だったら少なくても親は留袖だわ。 
招待状読んだの? 
会場を設定した新郎新婦もあれだが、ここで書くアンタもどうかと。

575: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 11:56:58
>>571 
招待状には1.5次会なんて書いてないよ。 
式からそのままの留袖ドレスの親族と友人と、1.5次会からの合流組で 
見事に温度差があった。 
おまけに席が足りない立食で、料理も少ない。 
お祝いを贈っても内祝い無し。 
他にも色々あってCOした。

548: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:29:54
だけど、普段あんまり付き合いのない親戚に、どこまでぶっちゃけられるかだよなぁ

574: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 11:43:19
>>548 
逆。 
普段付き合いのない親戚にこそきちんと説明しなきゃいけない。 
挽回のチャンスが少ないんだから。

549: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:31:53
>新郎は、食事会は通常サンドイッチをつまむ程度って説明していた。 

新郎って実の兄だよね?

550: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:34:14
新郎家族だったから略礼装着てったってことだろ 
その他の人はスーツとか平服だったんじゃね? 
文面だけじゃ分からないよなー 
普段着でおkったってジーンズで行く訳にはいかんしなぁ

551: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:37:16
クリスチャンの挙式の場合、親族でもそれこそ「ちょっと余所行き程度の服」の式もあるんだよね。 
ただ、そういうのは一度でも経験してない人にはわからないことだし、 
新郎新婦がどういう式をしたいのか、という頭の中にある想定を周りに伝えなきゃ始まらない。

552: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:38:31
個人的には新郎インフル話をkwskしたい。 
保健所に捕獲って、野良犬かよw

553: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:40:00
平服って言われたら、スーツにノーネクタイでちょっとアクセサリーでおしゃれするぐらいできないのかね。 
女ならちょっとキレイ目なワンピースとかさ。 

これぐらいならたいがいどんな服装の場所でも浮かないでしょ。

588: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 13:46:49
>>553 
> 平服って言われたら、スーツにノーネクタイでちょっとアクセサリーでおしゃれするぐらいできないのかね。 
男性の話?スーツにノーネクタイはともかく、アクセサリーする趣味のない人は沢山いるが。 
つかスーツにノーネクタイでアクセってホストしか思い浮かばんw

554: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:40:52
遠くの親戚だと電話になっちゃうじゃん。 
そうすると話って、うまく伝わらないんだよね。 
自分の式で苦労したから、新婦の気持ちも、おじさんおばさんの気持ちも分かる。

555: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:43:17
この場合は新郎が説明したっていうのがダメ。 
新郎側の身内には新郎が説明するのが筋なんだが、結局新郎もよく分かってなかったんだと思うよ。

558: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:53:20
>>555 
あー。うちの弟が今そんな感じだわ。 
彼女がクリスチャンで彼女の通う教会で式を挙げるらしいんだけど 
あと3ヶ月しかないのに、どういう式なのか聞くと 
「なんか、式の後、オルガン引いてくれる人とかでご飯食べるらしい。 
ただ、いつもは持ち寄りらしいんだよね。今回どうするんだろう?」ってレベルの回答…orz 
「もし持ち寄りになったら、何かつくってもってきてくれる?」とか意味わからんこと言い出して 
「招待客が持ち寄るんかい!」って突っ込んだら電話確認して 
「招待客はいらんっつってるわー。すまん」とか… 
このままじゃうちの式もどうなるか…orz

560: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:58:09
>>558 
クリスチャンが多い欧米と日本じゃ、お祝いの考え方がそもそも違うっぽいよね。 
クリスチャン式だと日本みたいな豪華な式じゃなくて、質素でお金かけない式だもんね。

561: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:59:15
>>558 
おいw 弟に「結婚式の招待の仕方で、その後の友人・職場関係の人付き合いが左右 
されるって分かってんのか!」と、一回しめた方がいいぞー

563: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 10:12:00
>>558 
弟さん、クリスチャンの挙式に一回参加させてもらったり、写真見せてもらうといいのかもね。

564: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 10:14:20
>>558 
それって伝言ゲームだよなぁ…

565: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 10:15:51
>>558 
このスレに報告に来る必要が無い式になるよう、弟の尻たたいとかなきゃw

556: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 09:46:58
あー、確かにあるかもね。>新郎もよく分かってなかった

566: 愛と死の名無しさん 2010/02/18 10:27:22
そして3ヶ月後、558が報告に… 

ま、冗談はおいといて。 
よーく彼女と話を詰めさせて、弟本人も十分理解してから、招待客に話させなきゃね。 
友人や親戚は558みたいに気軽に聞き直すって出来ないから、説明は一度こっきりだと思った方がいい。

引用元: ***** 私は見た!! 不幸な結婚式 93 *****