869: 恋人は名無しさん 2008/03/02(日) 16:31:58 ID:0UP5t9k10
メールで「すいません」とか凄く気になるけど、言ったら傷つきそうで言えない。 

私自身は基本敬語。 
でも上記やら抜き言葉より、「うはwwwとか」www全開言葉の方が余程好感が持てる。 

言った方が良いかなあ。悩む。

スポンサードリンク
Mamaikuko's Kawaii Bag

870: 恋人は名無しさん 2008/03/02(日) 19:19:39 ID:Iaxghgoj0
堅いよw 

くらい書くのは良いんじゃなの? 
中には誰にでもそうだからできないって人も居るけど

871: 恋人は名無しさん 2008/03/02(日) 19:30:40 ID:0UP5t9k10
>>870 
私も敬語だし、言葉遣いが堅いのは別に構わないんですが 
変な日本語(×すいません→○すみません)が気になってしまうんです。 

ただの友達なら気にならない程度だろう、些細なことだろうと自分に言い聞かせつつも 
内容よりそっちが気になってしまってメール貰っても嬉しくない。 

言うべきか言わざるべきか。

882: 恋人は名無しさん 2008/03/03(月) 17:22:11 ID:TBUm6WJ8O
>>871は言わなくて正解だったなw 

すいませんでもすみませんでも正解。 
にほんでもにっぽんでも正解なのと同じです。

872: 恋人は名無しさん 2008/03/02(日) 20:04:00 ID:Iaxghgoj0
あぁそういう事かぁ 
自分ならスルーして気にしないかな

874: 恋人は名無しさん 2008/03/02(日) 21:15:46 ID:0UP5t9k10
正直「すいません」より「サーセンwww」の方が好感が持てます、個人的には。 

色々考えて、やっぱり言わないことにしました。 
スレ違いになってしまって申し訳ない。 
>>872さん相談乗ってくださってありがとうございました。 

878: 恋人は名無しさん 2008/03/03(月) 11:18:13 ID:gZwIBBjo0
>>874じゃないけど、彼氏さんからのメールがすいませんからすみませんに変わってた。 
偶然だろうか、それともここ見てるのかなw

873: 恋人は名無しさん 2008/03/02(日) 21:12:25 ID:DOGaQFfI0
変な日本語(×すいません→○サーセン)が気になってしまうんです。

875: 恋人は名無しさん 2008/03/02(日) 23:15:30 ID:6bpheff70
すいません普段からメールですいませんを使ってますすいません 
済みませんってなんか堅いんだもん 
サーセンwwwは会話で使う

876: 恋人は名無しさん 2008/03/03(月) 00:46:03 ID:wopimdkb0
その程度のことが気になって嬉しくなくなるくらいならハッキリ言うべき。 
よく言えば冷静なんだろうけど愛情が薄いタイプで恋愛にあまりのめりこまない性格では? 
ちょっとしたことを気にし続けるくらいならちゃんと口に出して最初のうちに言ってしまった方がいいよ。 
後になればなるほどイライラしてくるから。

879: 恋人は名無しさん 2008/03/03(月) 11:22:50 ID:Jlx6qe3x0
「すいません」っていう人はパガヤだと思えばいいんだよ

881: 恋人は名無しさん 2008/03/03(月) 17:19:53 ID:2J5/+bgF0
>>879 
尾田栄一郎乙

880: 恋人は名無しさん 2008/03/03(月) 15:34:52 ID:HGnIyN/M0
すいませんて現代言葉だろ 
社会的にもほとんどの人に通じるくらい認知されてるじゃん…。 
そんなん気にするようなヤツが2ch見たり書きこんだりするなよ。ドン引きしました。

883: 恋人は名無しさん 2008/03/03(月) 17:30:56 ID:3J4FS+nn0
すみませんが転じてすいません。 
すいませんは、日本と語しては正しく無いよ、今んとこ。

884: 883 2008/03/03(月) 17:31:45 ID:3J4FS+nn0
×日本と語しては 
○日本語としては 

狙ったわけじゃないんだ

885: 恋人は名無しさん 2008/03/03(月) 18:05:24 ID:TBUm6WJ8O
そうなの? 
何を以て正しい正しくないを判断するのかは分からないけど、 
辞書にはすいませんも載ってたよ?

886: 恋人は名無しさん 2008/03/03(月) 18:15:25 ID:tTNvDHr20
言葉ってのは変化してゆくもの 
すみませんに転じる前の「すみませぬ」やずっと前の「おこたり申さむ」って誰も使わない 
古ければ正しいという訳ではない 

相手やTPOに応じて使い分ければいいと思います 
メールで使うのであれば「すいません」に嫌悪感を感じる人がいるのを 
ちゃんと知っておいてから使えばいいと思います

887: 恋人は名無しさん 2008/03/03(月) 18:21:36 ID:10CRGLvtO
すいませんぐらいは気にならないけど 
彼が使う方言の表記がたまに気になってる 
こっちの方言?で語尾に「~わ」って付ける言い方があって 
彼がそれを「~は」って書くのを見るたび指摘したい… 
(仕事行ってくるは!とか) 
でもアテクシ賢いのアピールみたいで指摘するのも、とモヤモヤする 

あと元彼だけど「きおつけて」には軽く冷めたw

897: 恋人は名無しさん 2008/03/04(火) 12:38:55 ID:q1wGQ9k/O
>>887 
ぐわいはどう?とかも引くよね

903: 恋人は名無しさん 2008/03/05(水) 22:13:22 ID:RjDaYvq9O
>>887 
彼VIPPERなんじゃない?
引用元: 恋人から来たドン引きメールを大公開 9通目