323: 名無しさん@お腹いっぱい。 2013/02/20 20:13:55
俺高2、嫁高1 

嫁「ッネンノAヤマス、キナリデーセン、ッパイッノジョッスカ?」 
俺「え?え?」 
嫁「ッチノネージャーガ、ッパイノコトッキッカッテテ、ッマイッスカ?」 
俺「え?え?」 
嫁「まねぇじゃあ(無駄に可愛い声)」 
俺「えっ?」 
嫁「ッケデシクッス、ッツレッマッス!」

324: 名無しさん@お腹いっぱい。 2013/02/20 20:34:35
日本語でおk

スポンサードリンク
Mamaikuko's Kawaii Bag

325: 名無しさん@お腹いっぱい。 2013/02/20 20:47:21
嫁「一年のA山です。いきなりですいません。先輩彼女居ますか?」 
俺「え?え?」 
嫁「うちのマネージャーが、先輩の子を突起かかってて妻いますか?、」 
俺「え?え?」 
嫁「まねぇじゃあ(無駄に可愛い声)」 
俺「えっ?」 
嫁「ツケで仲良く、釣れます」 

こうですか?わかりません

329: 名無しさん@お腹いっぱい。 2013/02/21 15:22:25
>>325 
よく頑張ったけど最後手抜きすぎw

326: 名無しさん@お腹いっぱい。 2013/02/20 20:58:10
悪いw下に訳書くの忘れてた 
俺も定かじゃないんだけど、その時の嫁の様子だと多分こう 

嫁「ッネンノAヤマス、キナリデーセン、ッパイッノジョッスカ?」 
→1年のA山です、いきなりですみません、先輩、彼女いますか? 
嫁「ッチノネージャーガ、ッパイノコトッキッカッテテ、ッマイッスカ?」 
→うちのマネージャーが、先輩の事好きとか言ってて、今いっすか? 
嫁「まねぇじゃあ(無駄に可愛い声)」 
嫁「ッケデシクッス、ッツレッマッス!」 
→ってわけでよろしくです、失礼します 

嫁はソフトボール部にいたんだが、練習で喉潰してて 
声変わりみたいな声で小声で早口だったから聞き取るのが必氏だった

328: 名無しさん@お腹いっぱい。 2013/02/21 08:47:28
>>326 
で、なしてそっちになった。

330: 名無しさん@お腹いっぱい。 2013/02/21 20:17:33
>>328 
当時俺は文化祭で目立った奴としてからかわれてたキモオタで 
悪ふざけで告られる事もたまにあったという背景がある 
うんざりしてたんで、まねぇじゃあもその場でお断りした 
嫁に対しても声のギャップ以外印象はなかったが 
次の年に同じ委員会になって顔を合わす内に 
真面目で面白くて可愛過ぎる奴だと判明 
いちいち可愛いんで、気付いたら俺は二次ではなく 
嫁で抜くようになってた、というわけだ
 
引用元: 妻と初めてした会話 11言目